{"id":3950,"date":"2025-07-09T11:32:14","date_gmt":"2025-07-09T09:32:14","guid":{"rendered":"https:\/\/hopfenveredlung.de\/?p=3950"},"modified":"2025-08-07T12:55:51","modified_gmt":"2025-08-07T10:55:51","slug":"gemeinsames-sommerfest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\/en\/gemeinsames-sommerfest\/","title":{"rendered":"Joint summer party"},"content":{"rendered":"<p>On July 4, 2025, our second summer party took place in the Birkenheide beer garden in sunny weather. A total of around 190 employees from both locations took part in the event.<\/p>\n<p>After initial refreshments at the standing reception and a speech by our Managing Director Oliver Bergner, the buffet was opened with various culinary delicacies by the second Managing Director Dr. Erich Lehmair.<\/p>\n<p>The afternoon was rounded off with a cozy get-together and curling in the garden. The event provided a good opportunity to exchange ideas and strengthen the sense of community.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am 4. Juli 2025 fand bei sonnigem Wetter unser zweites Sommerfest im Biergarten Birkenheide statt. Insgesamt haben etwa 190 Mitarbeitende beider Standorte an der Veranstaltung teilgenommen. Nach einer ersten St\u00e4rkung beim Stehempfang und einer Ansprache unseres Gesch\u00e4ftsf\u00fchrers Oliver Bergner wurde das Buffet mit verschiedenen kulinarischen K\u00f6stlichkeiten vom zweiten Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer Dr. Erich Lehmair er\u00f6ffnet. Der Nachmittag [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":3951,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-3950","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuelles","entry","has-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gemeinsames Sommerfest - Hopfenveredlung<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gemeinsames Sommerfest - Hopfenveredlung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Am 4. Juli 2025 fand bei sonnigem Wetter unser zweites Sommerfest im Biergarten Birkenheide statt. Insgesamt haben etwa 190 Mitarbeitende beider Standorte an der Veranstaltung teilgenommen. Nach einer ersten St\u00e4rkung beim Stehempfang und einer Ansprache unseres Gesch\u00e4ftsf\u00fchrers Oliver Bergner wurde das Buffet mit verschiedenen kulinarischen K\u00f6stlichkeiten vom zweiten Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer Dr. Erich Lehmair er\u00f6ffnet. Der Nachmittag [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\/en\/gemeinsames-sommerfest\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hopfenveredlung\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-09T09:32:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-07T10:55:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7097-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Claudia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Claudia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\\\/gemeinsames-sommerfest\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\\\/gemeinsames-sommerfest\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Claudia\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/967eebb2c4b861ece6e04364b3e9b435\"},\"headline\":\"Gemeinsames Sommerfest\",\"datePublished\":\"2025-07-09T09:32:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-07T10:55:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\\\/gemeinsames-sommerfest\\\/\"},\"wordCount\":88,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\\\/gemeinsames-sommerfest\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/IMG_7097-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Aktuelles\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\\\/gemeinsames-sommerfest\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\\\/gemeinsames-sommerfest\\\/\",\"name\":\"Gemeinsames Sommerfest - Hopfenveredlung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\\\/gemeinsames-sommerfest\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\\\/gemeinsames-sommerfest\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/IMG_7097-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-09T09:32:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-07T10:55:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\\\/gemeinsames-sommerfest\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\\\/gemeinsames-sommerfest\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\\\/gemeinsames-sommerfest\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/IMG_7097-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/IMG_7097-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\\\/gemeinsames-sommerfest\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gemeinsames Sommerfest\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\\\/\",\"name\":\"Hopfenveredlung\",\"description\":\"Gr\u00f6\u00dftes Verarbeitungswerk f\u00fcr Hopfen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\\\/#organization\",\"name\":\"Hopfenveredlung\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/logo.svg\",\"width\":203,\"height\":80,\"caption\":\"Hopfenveredlung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/967eebb2c4b861ece6e04364b3e9b435\",\"name\":\"Claudia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/19daa94a16330108b8d33def3a2f1564e3acd01efcd6be11aa5017fcd77e2377?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/19daa94a16330108b8d33def3a2f1564e3acd01efcd6be11aa5017fcd77e2377?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/19daa94a16330108b8d33def3a2f1564e3acd01efcd6be11aa5017fcd77e2377?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Claudia\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\\\/en\\\/author\\\/claudia-schoenhuberhopfenveredlung-de\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gemeinsames Sommerfest - Hopfenveredlung","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Gemeinsames Sommerfest - Hopfenveredlung","og_description":"Am 4. Juli 2025 fand bei sonnigem Wetter unser zweites Sommerfest im Biergarten Birkenheide statt. Insgesamt haben etwa 190 Mitarbeitende beider Standorte an der Veranstaltung teilgenommen. Nach einer ersten St\u00e4rkung beim Stehempfang und einer Ansprache unseres Gesch\u00e4ftsf\u00fchrers Oliver Bergner wurde das Buffet mit verschiedenen kulinarischen K\u00f6stlichkeiten vom zweiten Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer Dr. Erich Lehmair er\u00f6ffnet. Der Nachmittag [&hellip;]","og_url":"https:\/\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\/en\/gemeinsames-sommerfest\/","og_site_name":"Hopfenveredlung","article_published_time":"2025-07-09T09:32:14+00:00","article_modified_time":"2025-08-07T10:55:51+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7097-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Claudia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Claudia","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\/gemeinsames-sommerfest\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\/gemeinsames-sommerfest\/"},"author":{"name":"Claudia","@id":"https:\/\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\/#\/schema\/person\/967eebb2c4b861ece6e04364b3e9b435"},"headline":"Gemeinsames Sommerfest","datePublished":"2025-07-09T09:32:14+00:00","dateModified":"2025-08-07T10:55:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\/gemeinsames-sommerfest\/"},"wordCount":88,"publisher":{"@id":"https:\/\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\/gemeinsames-sommerfest\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7097-scaled.jpg","articleSection":["Aktuelles"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\/gemeinsames-sommerfest\/","url":"https:\/\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\/gemeinsames-sommerfest\/","name":"Gemeinsames Sommerfest - Hopfenveredlung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\/gemeinsames-sommerfest\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\/gemeinsames-sommerfest\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7097-scaled.jpg","datePublished":"2025-07-09T09:32:14+00:00","dateModified":"2025-08-07T10:55:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\/gemeinsames-sommerfest\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\/gemeinsames-sommerfest\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\/gemeinsames-sommerfest\/#primaryimage","url":"https:\/\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7097-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7097-scaled.jpg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\/gemeinsames-sommerfest\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gemeinsames Sommerfest"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\/#website","url":"https:\/\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\/","name":"Hopfenveredlung","description":"Largest processing plant for hops","publisher":{"@id":"https:\/\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\/#organization","name":"Hopfenveredlung","url":"https:\/\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/logo.svg","width":203,"height":80,"caption":"Hopfenveredlung"},"image":{"@id":"https:\/\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\/#\/schema\/person\/967eebb2c4b861ece6e04364b3e9b435","name":"Claudia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/19daa94a16330108b8d33def3a2f1564e3acd01efcd6be11aa5017fcd77e2377?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/19daa94a16330108b8d33def3a2f1564e3acd01efcd6be11aa5017fcd77e2377?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/19daa94a16330108b8d33def3a2f1564e3acd01efcd6be11aa5017fcd77e2377?s=96&d=mm&r=g","caption":"Claudia"},"url":"https:\/\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\/en\/author\/claudia-schoenhuberhopfenveredlung-de\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3950","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3950"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3950\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3952,"href":"https:\/\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3950\/revisions\/3952"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3951"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3950"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3950"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hopfenveredlung.pixeltypen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3950"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}